Thermopiles



Исполнитель: Wotan (Ita)
Альбом: Carmina Barbarica
Продолжительность: 4:38
Жанр: Рок,метал

Оригинал:

Sky without stars*
In the house of Hades
Nevermore sun
In the realm of shadows
I know my future
I know my doom

I'm not afraid, I'm not afraid

Doom is written
In their number now
River of bronze
Flowing down the horizon
That is my future
That is my doom

I'm not afraid, I'm not afraid

[*Narration: the Oracle of Delphi from “The Histories” of Horodotus]

Oh, Ares! Bitter god of war
Fatal to the men, here I swear
They will never see our backs

Oh Zeus! A last look to the sun
Not yet hidden by the darts, no doubt for the choose
We'll be like oaks in the storm

And when the smoke of our pyres
Burning on the battlefield
Reaching the sky
Then you will know
Which was our doom

We were not afraid, we were not afraid

Переведено с английского на русский язык:

Небо без звезд*
В house of Hades
Nevermore солнце
В Царство теней
Я знаю, мое будущее
Я знаю, что мой дум

Я не боюсь, Я не боюсь

Дум написано
В их номер сейчас
Река бронзы
Стекая горизонт
Это мое будущее
Это мое проклятие

Я не бойтесь, я не боюсь

[*Повествование: Дельфийский Оракул — “Рассказы” Horodotus]

О, Арес! Горький бог войны
Решающее значение для людей, здесь я клянусь
Никогда не будут смотреть на наших спинах

О, Зевс! Последний взгляд на солнце
Пока не скрыт дартс, спору нет выбора
Мы должны быть как дубы в грозу

А когда дым наш костер
Гореть на поле боя
Достичь небес
Тогда вы знаете
Это был наш В

Мы не боялись, мы не боялись


Комментарии закрыты.