songshire.ru

Friendly Fire

Оригинальный текст композиции:

I wasn’t fighting with you
I was fighting for you
I was trying to do
What I could do
And if it came across wrong
That wasn’t my intention
Sometimes I come across too strong
I think I just failed to mention

If I ever hurt you
That was never my desire
You’ve been wounded by my
Friendly Fire

Sometimes I get afraid, love
It’s you that I’de be missing
But fear only talks to those who listen
Listen…

If I ever hurt you
That was never my desire
You’ve been wounded by my
Friendly Fire

Перевод с английского на русский язык:

Не спорить с тобой
Я боролся за тебя
Я пытался сделать
То, что я мог бы сделать
И если он прибыл все неправильно
Что не было моим намерением
Иногда я через слишком сильный
Я думаю, что просто не упомянуть

Если я буду когда-нибудь повредят
Она никогда не была моей желание
Ты был ранен мой
Friendly Fire

Иногда Я получить страх, любовь
Это то, что yo’хватает
Но страх он разговаривает только с теми, кто слушает
Слушай…

Если обидела вы
Это никогда не было моим желанием
Ты больно мой
Дружественный Огонь