No Place for Disgrace



Исполнитель: Flotsam And Jetsam
Альбом: Once In A Deathtime
Продолжительность: 54:42
Жанр: Рок,метал

Оригинал:

Far to the east ruled the Samurai, mystic warrior class
Honorable brave, dark armored man, donning hideous mask
700 years of reigning Japan, the masters of attack
Dominators of the isle of dragons, fearsome military caste

In battle no prisoners for the enemy, noble self-sacrifice
Crooked crowns sentenced to die, pay the bloody price
Sacred rites held close by the fighters, no place for disgrace
Taught to stand with dignity while staring in death’s face

Honor even in death, soldiers glorified
The dagger plunges deep, slashes side to side
Honor even in death, disgrace is defied
The end they never fear, give their life before their

Honor even in death, soldiers glorified
The dagger plunges deep, slashes side to side
Honor even in death, disgrace is defied
The end they never fear, give their life before their pride

Gracefully, with steady hand
He takes the dagger that lays before him
Collects his thoughts for the last time
And plunges the dirge from left to right

No sign of pain on his face
With the final, cut withdraws the blade
Loyal companion by his side
Lifts the sword to help him die
Lightning flash, one swift blow
Honor is done, warriors head rolls

In a mans glory, his spirit is stored, his very being inside
Dignity respected, courage is shown by his ritual suicide
No room for dishonor in Hari Kari’s dagger gashing side to side
Under the rising sun, the core is exposed, to reveal a new life

Honor even in death, soldiers glorified
The dagger plunges deep, slashes side to side
Honor even in death, disgrace is defied
The end they never fear, give their life before their

Honor even in death, soldiers glorified
The dagger plunges deep, slashes side to side
Honor even in death, disgrace is defied
The end they never fear, give their life before their pride

Перевод на русский язык:

Далеко на востоке правили самураи, мистический воин класс
Честный, смелый, темные доспехи, развертывания противно маска
700 лет царствовать Японии, мастера атаки
Властителей острова драконов, страшных военная каста

В бою пленных не для врага, благородный самопожертвование
Криво коронки приговоренный к смерти платить кровавую цену
Святой церемонии проводятся в нескольких минутах ходьбы от бойцов, no place for disgrace
Научился стоять с достоинством, в то время как он смотрел в момент смерти, лицо

Чести даже на смерть, солдат прославился
Кинжал вонзается глубоко, полосы из стороны в сторону
Чести даже на смерть, к сожалению, это вызов
В конце они никогда не страх, отдать свою жизнь, прежде чем их

Честь даже в смерти, солдаты прославил
Кинжал ныряет глубоко, слеши, из стороны в сторону
Также в честь смерть, позор это проигнорировал
В конце концов что не бойтесь, отдают свою жизнь, прежде чем их гордость

Изящно, из прочного руки
Он берет кинжал от него
Собирать его мысли в последний раз
И печаль в песню падает слева право

Ни следа боли на лице
Заключительный, отрезок отменить лезвие
Верным спутником на его стороне
Поднимает меч, чтобы помочь ему die
Молния, молниеносный удар
Цена, воины голове закатывает

В Ман славу, через его дух хранится, сама его природа внутри
Преимущества уважают, Храбрость его ритуальное самоубийство
Нет ничего постыдного в Гарри Кэрри туфли gashing из стороны в сторону
Под рост солнце, ядро разрушается, чтобы открыть для себя новую жизнь

Привет, даже после смерти солдаты прославили
Кинжал вонзается глубоко, Слеши стороны в сторону
Чести, даже в смерти, позора будет Defied
В конце концов вы будете не бойтесь, отдают свои жизни за их

Честь даже в смерть, солдаты прославили
Кинжал вонзается глубоко, льется из стороны в сторону
Привет, даже после смерти позор-это вызов
В конце концов, они никогда не страх, гордость, прежде чем пожертвовать своей жизнью,


Комментарии закрыты.